Censuran al "Gato con botas" por su nombre en ingles | 100FuegoAFuego.net
Entrar

jueves, 8 de diciembre de 2011

Censuran al "Gato con botas" por su nombre en ingles

La película "El gato con botas", llamada en inglés "Puss in boots" tuvo que cambiar de nombre para su transmisión en los Emiratos Árabes Unidos, ya que el gobierno consideró el nombre "ofensivo" y "sexual".


Según los censores, la palabra "Puss" hace referencia a los órganos sexuales femeninos y la audiencia podría malinterpretar el sentido de la película.



Hasta el momento, el filme ya cambió de nombre en el conservador país y ahora se llama "Cat in boots" para evitar que sea tomada en doble sentido.(FUE)
  • Stumble This
  • Fav This With Technorati
  • Add To Del.icio.us
  • Digg This
  • Add To Facebook
  • Add To Yahoo

0 comentarios: